Ο Άντερς ο φονιάς και οι φίλοι του (“Hitman Anders and the meaning of it all”) είναι το τρίτο μυθιστόρημα του Γιούνας Γιούνασον. Το πρώτο του, «Ο Εκατοντάχρονος που πήδηξε από το παράθυρο και εξαφανίστηκε» (“The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window And Disappeared”), έγινε παγκόσμιο μπεστ σέλερ, έχει κυκλοφορήσει σε πάνω από 40 χώρες και μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη το 2013. Το δεύτερο μυθιστόρημα είχε τίτλο «Η αναλφάβητη που ήξερε να μετράει» (“The Girl Who Saved the King of Sweden”).
Η ιστορία έχει ως εξής:
Σε έναν παλιό οίκο ανοχής και νυν φθηνό ξενοδοχείο, συναντιούνται τυχαία τρεις εντελώς διαφορετικοί και άγνωστοι μεταξύ τους άνθρωποι: μια πρώην ιερέας, που έχει μόλις αποπεμφθεί από την Εκκλησία, ο κατεστραμμένος εγγονός ενός πρώην εκατομμυριούχου, ο οποίος εργάζεται πλέον ως ρεσεψιονίστας και ο Άντερς ο Φονιάς, δολοφόνος που έχει μόλις αποφυλακιστεί.
Βλέποντας στο πρόσωπο του Άντερς του Φονιά μια μοναδική εμπορική ευκαιρία, η αταίριαστη τριάδα ιδρύει μια ασυνήθιστη επιχείρηση. Η ιερέας και ο ρεσεψιονίστας θα χειρίζονται τη στρατηγική και τις δημόσιες σχέσεις και θα συντονίζουν τις «αποστολές» του Άντερς του Φονιά. Εκμεταλλεύονται στο έπακρο τη λύσσα των ΜΜΕ για σκανδαλιστικές, «κίτρινες» ειδήσεις ώστε να διαφημίσουν τις φοβερές ικανότητες του «ταλέντου» τους και χτίζουν γρήγορα ένα πελατολόγιο με πλούσιους Σουηδούς γκάνγκστερ.
Όταν, όμως, ο Άντερς ο Φονιάς αρχίζει να θέτει βαθύτερα ερωτήματα περί νοήματος και ουσίας, η περιέργειά του τον οδηγεί σε μια αναπάντεχη ανακάλυψη: βρίσκει τον Ιησού. Αποφασισμένοι να κρατήσουν με νύχια και με δόντια την κερδοφόρο επιχείρησή τους, η ιερέας και ο ρεσεψιονίστας καταστρώνουν ένα τολμηρό σχέδιο, χρησιμοποιώντας τη νεοανακαλυφθείσα και ομολογουμένως θερμότατη πίστη του Άντερς του Φονιά.
Ο Σουηδός συγγραφέας Jonas Jonasson έγραψε ένα μυθιστόρημα κωμικό και ανατρεπτικό. Βάζει στο στόχαστρό του τη Σουηδική κοινωνία και την Εκκλησία και σατιρίζει τη ζωή μας, τις συνήθειές μας, την κοσμοθεωρία μας και τις προτεραιότητές μας στη ζωή με έναν τρόπο καθόλου προσβλητικό. Μέσα από αστείες καταστάσεις, βάζει στο κέντρο της διήγησής του τον Άνθρωπο.
Ο Γιούνας Γιούνασον χρησιμοποιεί απλή γλώσσα, λιτή. Αποφεύγει τις υπερβολές και τα συγγραφικά τρικ. Και δημιουργεί ένα μυθιστόρημα όπου ο λόγος ρέει και που διαβάζεται εύκολα.
Πάνω από όλα, όμως, μας θέτει ένα πολύ σοβαρό ζήτημα: Ποτέ δεν είναι αργά. Ποτέ δεν είναι αργά για να κάνεις μια νέα αρχή. Ποτέ δεν είναι αργά για να βρεις τον σκοπό σου στη ζωή και αυτό που σε κάνει ευτυχισμένο. Ποτέ δεν είναι αργά για να επαναπροσδιορίσεις τις προτεραιότητές σου. Ποτέ δεν είναι αργά για ζήσεις τη ζωή που πάντα ονειρευόσουν.
Το βιβλίο «Ο Άντερς ο φονιάς και οι φίλοι του» του Γιούνας Γιούνασον κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Μετάφραση από τα σουηδικά: Γρηγόρης Ν. Κονδύλης
Θα ήθελα να σταθώ στο υπέροχα σχεδιασμένο εξώφυλλο από τον γραφίστα Jonathan Pelham. Η δουλειά είναι τρομερά προσεγμένη και ευφάνταστη.
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση του κειμένου ή μέρους αυτού από άλλο site/blog χωρίς την έγγραφη άδεια του loukini.gr (Λουκία Μητσάκου)